I don't realize you are such a clinging vine.

我没有料到你是这样一个没有独立性的女人。

youdao

Please make the decision by yourself, OK? I don't realize you are such a clinging vine.

请你自己决定，好吗？我不认为你是一个过分依赖别人的人。

youdao

See, the popular author of "Snow Flower and the Secret Fan, " uses the Chinese opera "The Peony Pavilion" as a trellis for her clinging vine of a story.

见热门作家的“雪花的秘密风扇”，采用戏曲“牡丹亭”作为一个格子她抓着藤蔓一个故事。

youdao