This does look more like a spacesuit with armor, although I remember the “crab mask” was always the most controversial element for H.E.A.T. members.

这个看上去更像个带着庄家的太空服，尽管那个“螃蟹壳”面具对于一个”炽热团”组织的成员来说太有争议了。

youdao

That said, I would like to make a rather controversial point.

这就是说，我准备表达一个富有争议的观点。

youdao

But, although this is a controversial thing to say, I think we \ 're afraid of this responsibility, afraid of not being able to discharge it well, of letting people down.

但是，尽管这是一个有争议看法，也就是说，我认为我们害怕这个责任，害怕不能够履行好它，让人民失望。

youdao

This is going to be very controversial, but I think it's a good thing to raise.

这个是非常有争议的，但我认为这是一个值得提倡的方法。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, this is a controversial view, but that is the view that he advances in the book and I think it's a very interesting analysis.

这就产生了一点儿争论，不过那是他在书中提出的观点,我觉得是个非常有趣的分析。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I should say it once, that this is now a very controversial subject.

我应该说说以前的时候,这在现在来讲是颇具争议的话题

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Mr Abramovich is a controversial figure and I'm not sure he's very popular with the common people, " said Igor Schveitzer, a football correspondent with Radio Liberty.

BBC: Roman's Moscow homecoming

Technical analysis is a controversial art form, as I discuss in 101 Ways To Pick Stock Market Winners.

FORBES: Europe's Moment Of Truth

If I say something stupid or controversial on Twitter or if I write something on a blog or if I shout it in the town square it makes no difference.

FORBES: Yes, What You Say On Twitter Actually Does Matter