"Out with that money or you're a dead man," said the taller of the two Assassins.

“把钱拿出来，否则你就死定了。”两个杀人强盗中个子较高的那个说。

youdao

He slept like a dead man.

他睡得跟死人一样。

youdao

In their eyes, I read 'he's a dead man.'

在他们眼里，我读懂了一件事：‘他已经死了’。

youdao

When he goes to a funeral, he wants to be the dead man."

VOA: special.2010.08.12

Of what use could a dead man be to the living?

一个死人对活人有何用处？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So, to summarize, the happiest, the most fortunate man that Solon ever knew was a dead Athenian that nobody ever heard of.

总而言之,梭仑所说的,最幸福最幸运的人,是个无人知晓的已故雅典人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Originally the game was played with a dead man, a prisoner of war or someone equally dispensable.

BBC: Following the Silk Road to the end of China

The movement is, to a great extent, the personality cult of a dead man.

ECONOMIST: Iraq's Sadrist opposition

Afterwards, all Japan agreed, Obuchi was a sincere leader, and that politically, Mori is a dead man walking.

CNN: Not so Fresh Polls