Very close indeed: the actual area of the Golan Heights that remained disputed was a 150-metre-wide strip.

实在近得很：戈兰高地上真正有争议的范围仅是150米宽的带状地。

youdao

Thai and Cambodian soldiers have exchanged fire near a disputed border area, breaking an informal ceasefire.

泰国和柬埔寨的士兵在有领土争议的边境地区交火，破坏了一项非正式停火协定。

youdao

Seoul has responded by deploying a guided-missile naval vessel to the area, close to a disputed maritime border that has been the backdrop for two deadly skirmishes in the past 10 years.

作为回应，首尔方面在靠近一段有争端的海岸线地区部署导弹舰艇，这里曾在过去十年中发生过两次严重的冲突。

youdao

Clay said there was justice in the borders he proposed for Texas, that it would still be a very large state after losing the area it disputed with New Mexico.

VOA: special.2009.03.19

Tensions soared Tuesday when a Lebanese sniper killed a senior Israeli officer as Israeli forces pruned trees in a disputed border area.

VOA: standard.2010.08.05

However, the Tubbataha reefs lie within Philippine territory, and are not considered a disputed area.

BBC: Philippines 'discovers rare pangolins' on Chinese ship

However, the Tubbataha reef lies within the Philippine's territory, and is not considered a disputed area.

BBC: China boat 'runs aground' Philippine Unesco coral reef

Similarly, the latest North-South talks were heralded by a short but deadly exchange of fire in a disputed area of the Yellow Sea.

ECONOMIST: Another Korean crisis?