At the moment, the system is a dog's breakfast.

目前，学校资助系统是一团乱。

youdao

If you've never been good at anything in your life, why would murder be any different? A Dog's Breakfast is a head smacking?

如果你在你的生命中没做过一件对事，为什么谋杀会有不一样之处？

youdao

If it is to be "held to maturity", or is a traditional loan, it can be carried at cost, subject to impairment. This is a dog's breakfast.

如果它被打算“持有到期”，或者只是传统借款，就可以作为会计减损的主体按照成本入账。

youdao

By the time I awoke the next day, shook off the collywobbles and registered my mouse clicks, only a dog's breakfast of event choices were left.

FORBES: Digital Rules

Labour's Neil Findlay, the education committee's deputy convener, described the bill as "a real dog's breakfast".

BBC: students doing exams

Labour's Denis MacShane said he would vote "for parliamentary democracy and against plebiscites" and his colleague, David Crausby, believed Mr Nuttall's three-way proposal would "result in a complete dog's breakfast, leaving the British people as frustrated as ever".

BBC: EU referendum bid rejected by MPs