另一类是依据《红楼梦》的,如A Dream of Red Mansions(红色豪宅里的梦)、A Dream of Red Chamber(红色房间里的梦);
基于16个网页-相关网页
This article studied the main structure, semantics, and so on to express aspects of "A Dream of Red Chamber" about the personal pronouns. The study is more comprehensive and profound.
本文主要从句法功能、语义、表达等几个方面对《红楼梦》中的人称代词进行了比较全面深刻的研究。
参考来源 - 《红楼梦》中的人称代词研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
SAN FRANCISCO - It was a week before the premiere, and Bright Sheng, the composer and co-librettist of the new opera "Dream of the Red Chamber," was already bracing for the backlash.
旧金山——距离首演还有一个星期,新歌剧《红楼梦》的剧本作者之一,作曲家盛宗亮已经准备好迎接强烈的反对意见了。
According to the Dream of the Red Chamber, a popular Chinese novel set during the Qing Dynasty, peacock feathers were also used.
根据红楼梦,清代中国著名的小说集,孔雀羽毛也使用。
"Red Chamber Dream" composed an endless elegy for those ladies who held a strong women awareness and struggling spirit through the tragic end of Miaoyu.
《红楼梦》正是用妙玉的爱情悲剧为那些有着强烈的女性意识与抗争精神的女子谱写了一曲无尽的挽歌。
应用推荐