例如，败家子（black sheep）、落汤鸡（a drowned rat）、胆小如鼠（chicken-hearted）等；还有许多动物的附加义（或比喻义）在英语和汉语文化中也有所不同，最具有代表意义的动物是“龙...
基于62个网页-相关网页
like a drowned rat 落汤鸡 ; 象落汤鸡 ; 像个落汤鸡
wet as a drowned rat 落汤鸡
look like a drowned rat 湿得像只落汤鸡 ; 像个落汤鸡浑身湿透
be like a drowned rat 浑身湿透
a drowned rat
落汤鸡
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
He was wet all over like a drowned rat.
他浑身湿得像只落汤鸡。
《新英汉大辞典》
Steve: Tim, you look like a drowned rat!
史提夫：提姆，你淋得像落汤鸡一样！
youdao
I depend too close, I like a drowned rat.
我靠得太近，喷的我像一个落汤鸡。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动