He is a favourite son.

他是一个宠儿。

youdao

But this year other presidential hopefuls did not spend much time in Iowa because Senator Harkin from Iowa was a favourite son candidate.

可是，今年其他州的候选人并没有在爱奥华州花很多时间进行竞选活动，因为哈金参议员就是来自爱奥华州的，他就是该州的宠儿。

youdao

A favourite nephew, niece, or son perhaps?

最喜欢的侄子，侄女，或者也许儿子？

youdao

In the past, business as normal has meant choosing a favourite son to deliver a state or region.

ECONOMIST: John Kerry's running-mate

Mr Rudd's home state of Queensland, where he is still a favourite son, will be crucial in the election.

ECONOMIST: Australia's neck-and-neck election: Down underdog bites back | The

Nevertheless, Lennon is widely regarded as a favourite Celtic son and will be afforded an ocean of goodwill by supporters desperate to wrest the league title back from their Old Firm rivals.

BBC: Lennon takes Celtic centre stage