Her skin has a fine texture.

她的皮肤细腻。

youdao

The velvet swimming crab has bright red eyes, with a coat of fine hair on its shell giving it a velvety texture.

泳绒梭子蟹的眼睛是鲜红色的，甲壳上覆盖着细绒毛，使它具有柔软光滑的质地。

youdao

This is a wine of gravitas with layers upon layers of dark fruit coating fine tannins with an almost glycerol-like texture.

层层显现出来的水果味包裹着精细的单宁酸，庄严的葡萄酒。

youdao

Depending on the cook's preference, the walnuts may be coarsely ground for a chunkier texture, or pulverized into a fine powder to make a smooth, silky sauce.

WSJ: A Journey to Iran, by Way of the Kitchen

Getting good greens makes all the difference and any will work spinach makes a fine substitute for the chard (just shorten the braising time to account for spinach's delicate texture).

WSJ: Amaryll Schwertner's Farro With Braised Greens, Pistachios and Ricotta | Slow Food Fast