She's a good sport.

她很讲交情。

《牛津词典》

You're really a good sport to treat our trick with a smile.

你真是个有雅量的人，对我们的恶作剧一笑置之。

youdao

Do you think Andrew is a good sport?

你认为安德鲁是个堂堂正正的人吗？

youdao

I don't care how fast somebody is skating, I don't care how good a team is skating, anything is possible in my sport."

VOA: standard.2010.02.23

as Plato and Socrates clearly understand, a very real tendency within democracy to identify the good human being, you might say, the good sport, the regular guy, the cooperative fellow, you know, someone who goes along and gets along with others.

柏拉图和苏格拉底清楚地明白，那存在着一种很真实的倾向,在民主之中辨识出好的人性，你也许会说喜爱运动的人，好人，乐于合作的人，即可以轻易和众人,打成一片的人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

My boyfriend nods, a good sport with a long red scratch on his forearm.

NEWYORKER: A Box of Puppies

In 1966, Wood was named the Harvard Lampoon's Worst Actress of the Year, but was deemed "a good sport" by the university paper when she unexpectedly turned up to collect it.

BBC: Natalie Wood: A Hollywood enigma

Party poopers: John McCain has been a good sport of late, releasing his delegates and refusing to take the same shots at Texas Gov. George W. Bush that he did during the primary season.

CNN: Events to watch at Tuesday's convention session