Ants may not be very bright, but it seems they have a head for figures.

蚂蚁也许并不太聪明，但似乎天生就是算术高手。

youdao

I have no head for figures, but my sister is blessed with a superb head for figures.

我不擅长算术，而我妹妹却有一个精于数字运算的超级脑袋。

youdao

He should go in for accounting because he has a good head for figures.

他应从事会计工作，因为他具有计算的才能。

youdao

But, believe it or not, even in this recession-strung economy, some people are still able to afford multi-million dollar homes, which spawned the question of whether the same rent vs. buy conundrum applied to someone who is able to spend five figures each month for a roof over their head.

FORBES: Standoff: 5 Figure Rental vs. 5 Figure Mortgage

David McCorquodale, head of retail for KPMG, said the figures sent "a worrying signal" about the festive season ahead for retailers in Scotland.

BBC: Shopper