At midnight, despite a hefty price tag, Sony's new Play Station 3 goes on sale.

尽管标价昂贵，索尼“新玩家第三代”仍于午夜开始销售。

youdao

But each additional photo then carries a hefty price tag, perhaps a few hundred dollars.

但是每一张额外的相片都价值不菲，可能得上百美元。

youdao

For an actor or actress to have their name high on this list, the price of starring in a movie usually carries a hefty price tag.

对于那些排名靠前的一线影星来说，在一部电影中出演主角的报酬常常是相当可观的。

youdao

Using LEDs endows the light with a long life and a hefty price tag.

BBC: Philips LED bulb

This is geographic as well as metaphoric distance, at a hefty price tag for Welsh tax payers.

BBC: Who'd work in an office like this?

The 808 is a Symbian handset, and with a hefty price tag is not aimed at the developing world.

BBC: Nokia��s Symbian surprise