This fact explains many peculiarities of the Mishnah, which were regarded as shortcomings by those who considered it a legal code .

这一事实说明了许多独特的米示拿，这被视为缺点的人谁认为这是一个法律的代码。

youdao

You need to create and efficiently enforce a formal legal code.

你需要创建一项正式的法典，并有效地实施。

youdao

Providing a legal means to open source code was nice, but it's more important to apply open source principles to data.

给开源代码一个合法手段是很好的，不过更重要的是把开源理念应用到数据上。

youdao

But when you look at it in a comparative light in its legal context, we see that it's a polemic against the class distinctions that were being drawn in antecedent and contemporary legal systems, such as the Code of Hammurabi.

但当你在法律背景下以一种比较的观点看待它时，会发现它驳倒了存在于先前的和同时代的,法律体系中的阶级差异,例如，汉穆拉比法典。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If you come from a country that practises civil law (where a written legal code holds sway), then you must first spend a year getting a Master of Laws at an American university.

ECONOMIST: Law and globalisation

Peru needs further reforms, such as a new legal code for land and water rights, as well as more energetic measures to tackle widespread poverty.

ECONOMIST: Tractors for votes in Peru

And a weakening legal code made bankruptcy almost respectable.

FORBES: Magazine Article