Economic globalization has both blurred the boundaries between nations and given a substantial international role to those giant companies for whom such boundaries make little sense.

经济全球化既模糊了国与国之间的界限，也让那些认为这种界限毫无意义的大公司获得了实质性的国际地位。

youdao

I began working on my latest book, The Buried Giant, in 2004, but I stopped after I showed my wife a little section.

我在2004年开始写我的新书《被掩埋的巨人》，但在给妻子看了一小部分之后，我就停止创作了。

youdao

This is a true story. Poor Dick was a little bird, and the giant was a cruel boy.

这是个真实的故事。可怜的迪克是一只小鸟，巨人是一个残忍的男孩。

youdao

Well, LA is a giant, spread out tiny, tiny, little neighborhoods all over and

嗯，洛杉矶很大，到处都是小小的社区，而且

洛杉矶和旧金山的差异 - SpeakingMax英语口语达人

Turns out the couple needed all these skills to build their home, a 2, 600-square-foot, three-bedroom ultramodern residence that looks a little like a giant robot.

WSJ: Building Outside the Box

We look forward to exploring new operating systems and hunt for bugs and glitches like little gophers in a giant green field of code.

ENGADGET: This is the Modem World: We're all a bunch of cranky old men

Preliminary results from a vote by around 1, 000 of them seems to show they like the idea that a renegade crew of their fellow investors will get access to the ketchup and condiments giant and spice things up a little.

FORBES: Peltz Get A Foot In The Door At Heinz