A nagging wife is usually seeking attention and appreciation.

爱唠叨的老婆通常是在寻求丈夫对她表示关注和感激。

youdao

It just says that I have a screaming baby and a nagging wife and that I am not afraid of dying anymore.

因为，我有一个嗷嗷待哺的“小上帝”和一个喋喋不休的婆娘，正所谓生亦何欢，死亦何惧。”

youdao

I did meet this cute young woman, and I got her to marry me. But what a nagging wife she turned out to be!

我后来认识了现在这位可人儿，而且娶了她，但她还不是变成了终日唠唠叨叨的妻子！

youdao

His trip to Japan is a convenient excuse to escape his nagging wife, yet it is someone else's wife who rescues him.

BBC: NEWS | Entertainment | Review: Cruise and Coppola explore Japan's culture

Playing the lovable pigeon-fancying rogue, he soon became a stalwart of the soap along with his nagging wife Vera, and their constant bickering was at the heart of the show's trademark mix of humour and drama.

BBC: Bill Tarmey funeral: Farewell to Coronation Street star