Since her hip operation she's had a new lease of life.

她自髋关节手术以后活得更有劲了。

《牛津词典》

Cinema has also given a new lease of life to the idea of the story.

电影艺术也为故事的构思注入了新的活力。

youdao

Angels haven't gone away. If anything, the virtual world has given them a new lease of life.

天使并没有离开人间。如果有的话，虚拟世界让他们开始了新的人间历程。

youdao

Basing Soyuz in French Guiana should give the rocket a new lease of life.

BBC: A rocket abroad - Soyuz in French Guiana

Slavia showed a new lease of life and should have scored again to level on aggregate.

BBC: Tottenham 1-1 Slavia Prague

Sony Ericsson have given the Walkman a new lease of life, inside the new W800 phone handset.

BBC: Samsung's camera phone has a wide-angle lens