A new man was appointed to handle the crisis.

新指派了一个人来处理这场危机。

《牛津词典》

Since he changed jobs he's looked like a new man.

他跳槽之后像换了一个人似的。

《牛津词典》

When Artie stopped calling altogether, Julie found a new man.

当阿蒂彻底不再来拜访后，朱莉又找了个男人。

《柯林斯英汉双解大词典》

it became clear that you needed, in this case,a new face and a new man to lead this."

VOA: standard.2010.07.27

And as Walt Whitman wrote in poem after poem, and other poets did as well, and politicians said over and over and over and over America, and this United States, this nation formed there would be the beginning of a new man, a new start for humankind.

对此沃尔特·惠特曼和其他诗人,写下了众多的诗篇,政治家们也对此喋喋不休,这片土地上,在美利坚合众国,人们可以获得新生,这也是,人类的新起点

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And although Jacob appears to be something of an anti-hero He actually literally limps into the Promised Land alone Jacob is a new and honest man.

尽管雅各布貌似是一个反英雄式人物,他实际上确实是独自艰难地进入应许之地的,雅各布是一个全新的诚实的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Quinn is charged with taking over the manager's duties before a new man comes in.

BBC: Quinn: Players let Reid down

Now he's a new man, in part because of the business education he got from Roadway.

FORBES: Companies, People, Ideas

Although he is keen to bring a new man in sooner rather than later.

BBC: Bryan Redpath cool on signing Graham Kitchener