New York City announced a 10-point policy patterned on the federal bill of rights for taxpayers.

纽约市公布了一项以联邦纳税人权利法案为范本而制定的10点政策。

《柯林斯英汉双解大词典》

The continuing presence of American troops on Korean soil remains a very sore point with these students.

美国军队继续驻留在韩国领土依然是令这些学生极其恼怒的事情。

《柯林斯英汉双解大词典》

For your convenience on the journey, we'd like to point out that there are a number of facilities available on board.

为了您旅途上的方便，我们想指出船上有许多可用的设施。

youdao

"It'll be a critical summit, from the point of keeping the EU together,keeping consensus that the EU should maintain leadership on this issue,"

VOA: standard.2009.10.29

And, a lot of the derivations you will see in physics rely on this being able to model as point charges.

然后，你在物理学中看到的许多东西,都是靠以点电荷为模型得到的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So all that Bohr, for example, had to go on at this point was a more classical picture of the atom, as you can see on the left side of the screen there, which is the idea that the electrons orbiting the nucleus.

原子的经典图像，你们可以,看到屏幕左边，这是电子，绕着核子旋转，的概念,他已经知道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Google counters that the two firms should have tried to negotiate a deal based on the starting point of a 2.25% royalty demand, which it described as "the only logical starting point" since it had agreed other licences on this basis.

BBC: xbox 360

Google countered that the two firms should have tried to negotiate a deal based on the starting point of a 2.25% royalty demand, which it described as "the only logical starting point" since it had agreed other licences on this basis.

BBC: xbox 360

Speaking of news, I actually had a tough time finding an update on the Japanese nuclear situation on Sunday afternoon and none of the major news sites I frequent had even a bullet-point headline on the status of Daiichi reactors No. 3 and 4 this morning.

FORBES: Is Your Portfolio Ready for the Rebound?