The story is one of scores in To Forgive Design: Understanding Failure, a book that is at once a love letter to engineering and a paean to its breakdowns.

这个故事是《原谅设计：理解失败》中的一个片段。这本书既是给工程学献上的情书，也是对其工程故障的赞歌。

youdao

The novel is a paean to the end of empire.

该小说奏响了一个帝国落寞的赞歌。

youdao

It also makes it a paean to his homeland of Scotland and its people.

这也使得它赞歌，以自己的祖国苏格兰和它的人民。

youdao

He used his speech at the event to deliver a paean to minority enterprise.

ECONOMIST: The ethnic vote

It seems odd for the government to press the delete key on a paean of praise to the prime minister.

ECONOMIST: Banyan

In the company of seven other people, Mr Ajami recited his latest poem, a paean to the Tunisian Revolution.

BBC: Sporting events shine spotlight on Qatar's human rights