He was the priest who beholds all his sacred wafers cast to the winds, the fakir who beholds a passer-by spit upon his idol.

他好象是个望着别人把圣饼满地乱扔的神甫，是个看见过路人在他偶像身上吐唾沫的僧人。

youdao

They were caught on camera by a passer-by, and at least one other person who can be seen filming or taking pictures on his camera phone while the video is filmed.

视频是由一名路人用照相机拍摄到的，画面中还能看到另外一个人也在用手机同时摄影或者拍照片。

youdao

Excuse me, Sir, but one does not give away one's child to a passer-by, like that.

对不起，请原谅，先生，不见得有人肯把自己的孩子随便送给一个过路人吧，我这话，能说不对吗？

youdao

The attack comes the day after unidentified gunmen in Lahore shot dead a Sunni Muslim professor and his driver before shooting a passer by who was a Shia Muslim.

BBC: President Musharraf addresses a security meeting

He has been followed down the street by someone in a car throwing rubbish at him while shouting abuse and he has been physically attacked several times, the last time was last week when he was punched in the face by someone who wasn't even the owner of the car, just a passer by.

BBC: Parking - Your Thoughts

Ted Leighton, a shop owner in Covent Garden, said he had been told by a passer-by he was a "Nazi" for displaying the English flag.

BBC: NEWS | UK | England | London | St George's events 'not enough'