Celebrating a promotion, I took her to a posh hotel for a cocktail.

为庆祝晋升，我带她去了一家豪华酒店喝鸡尾酒。

《柯林斯英汉双解大词典》

That would have cost a fortune in a posh hotel.

如果住豪华旅馆可要花一大笔钱了。

youdao

I was meeting friends in a posh hotel bar - maybe my red lipstick was a tad too rouge. But no matter.

随后我跟朋友在一个豪华宾馆的酒吧碰头- - -也许我的唇膏颜色太红了，但我不在乎。

youdao

The Pakistani group Junoon last year released a video for its song "Accountability" that starred a polo pony eating at a posh hotel.

CNN: CAN THIS MAN MEND PAKISTAN?

When I worked at an airport for a regional airline long ago in my 20s, and before that for a posh hotel in San Francisco, I would look for famous people to arrive.

FORBES: An Oscar Night Reflection of a Different Kind

Even granny's 80th birthday is more likely to be held in a posh hotel with guests travelling half around the world to be there, with everyone pitching in to buy her a cruise around the Mediterranean.

BBC: Why has everything become a costly milestone event?