...，主要是回应美国副国务卿佐利克去年9月底一次对华政策演说中，希望中国做一个“负责任的合伙人”（a responsible stakeholder）的要求。
基于30个网页-相关网页
...，承认中国在国际事务中的重要角色，要求中国在维护国际和平体系方面做一个“负责任的利益攸关者”（a responsible stakeholder）。这是美国要求中国与美国合作以维护世界秩序的一个十分明确的信号。
基于14个网页-相关网页
...会议上表示，希望中国能与其他大国一道维护世界和平与稳定，成为全球体系里一个负责任的利益攸关方（a responsible stakeholder），这一措辞影响极大，至今仍为人们所熟知。
基于1个网页-相关网页
That does not sound like a responsible stakeholder talking.
这点不像一个负责的利益相关者所言。
Would not the U.S. want to see every country in Asia as a responsible stakeholder?
难道美国不想将亚洲每一个国家都视为负责任的利益相关者？
In fact, there are difficulties with judging whether Chinais a responsible stakeholder.
事实上，很难判断中国是不是一个负责任的利益关系人。
应用推荐