A rise in the temperature of the gas results in its expansion.

气体温度上升致使气体膨胀。

《新英汉大辞典》

There's also been a noticeable rise in the political temperature.

政治气氛也明显升温。

《柯林斯英汉双解大词典》

Could the increase in carbon dioxide cause a global rise in average temperature, and could such a rise have serious consequences for human society?

二氧化碳的增加会导致全球平均气温上升吗？这种上升会给人类社会带来严重的后果吗？

youdao

Those characteristics can include a brief dip in air pressure, a change in wind direction, a change in wind speed, a rise in air temperature or a dip in ultraviolet light reaching the rover.

ENGADGET: Curiosity rover finds radiation levels on Mars are safe for humans

And just to be sure of removing any whiff of sexual incorrectness, Miss Smith communicated with her boss only by email, using a program designed to crash at the least indication of a rise in body temperature at either end of the line.

ECONOMIST: Take a letter, Miss Smith

The team suggests it is worth investigating whether the long-term AMO cycles, which are thought to last 65-70 years, may play a part in the temperature rise, fall and rise again seen during the 20th Century.

BBC: Global warming 'confirmed' by independent study