He wanted a room of his own.

他想要一个自己的房间。

youdao

The reader is left to draw his own conclusions, but the path Mr. Laqueur leads them down doesn't leave a lot of room for diverse conclusions.

最后，留给读者自己做结论，可是随着拉克尔先生一路引导，要想得出其他结论的余地也不多了。

youdao

"This house is like a whole living room but slightly divided into various environments to support each member of the family to behave in his or her own way," he added.

“住宅整体像一个大客厅，被轻微地分成不同的环境，使每一个家庭成员能够从事他们自己的活动，”他补充说。

youdao

He said he'd be willing to move some of his own money around in a restructuring to clear salary cap room for Cruz, but no one has approached him yet.

WSJ: Giants WR Cruz still not with team for program

Outside the room, there's a political problem for Obama, and it's one of his own making.

CNN: Borger: Obama's is vote that matters on Afghanistan

His lunch, which he ate on his own in an enormous, empty dining room while reading a book under the absentminded gaze of the elderly maid, and the black-and-white gaze of his deceased wife looking out from photographs in ornate silver frames, was light: soup and a small portion of fish and mashed potatoes, some of which he would allow to go cold.

NEWYORKER: The Insufferable Gaucho