In one shot, they wear traditional garb, the bride pretending to light a string of firecrackers. Mr. Zhou mugs a grimace, hands to his ears.

还有一张是他们都穿着传统服装，新娘假装点燃一连串鞭炮，周先生则用手捂住了耳朵，表现出害怕的样子。

youdao

You need a certain amount of light to get into the camera, but in manual mode you choose how to get that amount based on the other things you want for the shot.

你需要一定量的光线进入你的相机，但是在手动模式之下，你得从你想要的其他效果出发来决定这个量的多少。

youdao

This time the flash fires just the right amount of light to "fill-in" the subject with the flash produced light. Now you have a rather nice shot where you can see the subject and the background.

然后你再次拍下照片，闪光灯发出刚够照亮拍摄主体的闪光，这一次的照片要好多了，你可以同时看清主体和背景。

youdao

He points out that the second video contains a strange shot in which one boy disappears under infrared light, which seems to be a confusing joke in an otherwise plausible video.

FORBES: Hack Your iPad To See Through Clothes? An April Fool's Prank With A Real Physics Lesson

She had been investigating leading drug gangs in the Irish Republic when she was shot in her car as she waited at a traffic light.

BBC: News | Europe | Guerin murder suspect charged

Maccarinelli was fighting on the same bill as compatriot Nathan Cleverly, who closed in on a world title shot after defending his European light-heavyweight title with a 10th-round stoppage of Karo Murat.

BBC: David Haye 'disgusted' at Enzo Maccarinelli knock-out