It may be convenient for the business to end its fiscal year during a slack season rather than during a time of peak business activity.

对于一公司来说，在业务淡季结束会计年度比在业务活动的高峰期结束会计年度更方便。

youdao

After the summer, usually a slack season for Chinese commodity trading, the market is likely to discover the actual strength of demand for raw materials.

夏季通常是中国大宗商品交易的淡季。夏季结束后，市场很可能会认识到原材料需求的实际力度。

youdao

Use of the winter slack season for the pump to carry out a thorough overhaul and maintenance is very necessary.

利用冬季农闲季节对水泵进行一次彻底的检修和保养是十分必要的。

youdao

Reasons for the slack demand include perceived high gold prices and a poor monsoon season depressing consumer demand.

FORBES: P.M. Kitco Metals Roundup: Gold Ends Solidly Higher, on Verge of Bullish Upside Technical Breakout