If only I could spin the photo around, then I could get a good look at it and make a sound judgement.

只要我能够旋转照片，我就可以好好观察它然后做出一个合理的结论。

youdao

If only I could spin the photo around, and twirl the guitar like I was dancing with it — then I could get a good look at it and make a sound judgement.

如果我能够旋转照片，就像我带着它跳舞一样捻弄它；那样我就可以好好观察它，然后做出一个合理的结论。

youdao

The end users rely on surveyors for sound judgement to arrive at an opinion about a ship and its equipment.

最终用户正是依赖于检查员的合理判断来得出对船只及其设备的意见。

youdao

Above all we need a mayor with sound and responsible political judgement, who can put aside the quick sound-bite, the populist response, the media opportunity.

BBC: McIntosh: Judge him on his record