The sovereign holds total power over all the institutions of civilian and ecclesiastical life, holding sway over a kind of peaceable kingdom.

君主对平民和教会的所有机构拥有绝对的权力，统治着一个和平的王国。

youdao

Let me talk for a while about some of the formal features of Hobbes' sovereign power, of the Hobbesian state.

接下来我要说说，霍布斯关于君主权力和他理想下的国家'，应当具有的一些特征。

youdao

Hobbes in the Hobbesian doctrine of sovereignty, or the Hobbesian sovereign, to have a complete monopoly of power within his given territory.

在他的君主学说，或是霍布斯式的君主论中，霍布斯认为，在特定的领土中，存在着一种绝对的权利。

youdao

Let me talk for a while about some of the formal features of Hobbes' sovereign power, of the Hobbesian state.

接下来我要说说,霍布斯关于君主权力和他理想下的国家',应当具有的一些特征。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Hobbes in the Hobbesian doctrine of sovereignty, or the Hobbesian sovereign, to have a complete monopoly of power within his given territory.

在他的君主学说，或是霍布斯式的君主论中，霍布斯认为，在特定的领土中,存在着一种绝对的权利。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He only insists that sovereign power remain absolute and undivided whether it belongs to a single person, a few, or the many.

他所强调的是,无论国家权力是掌控在个人手里,还是少数人或是集体手里，它都应当是绝对而不可分割的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And by far from leaving Iraq, the United States is going to deepen our engagement with you as we build a comprehensive relationship with a sovereign power.

WHITEHOUSE: The White House

Electoral reform in Scotland and Wales has achieved its object of ensuring that a party without a majority of the votes cannot claim the arbitrary power of a sovereign majority, though the prime minister appears to have been surprised to discover that this was the case.

BBC: Russell: The state remains the same

Finally, and most important in the near-term, were the meetings that occurred Monday in Baghdad in which the Coalition Provisional Authority formally handed over power to a sovereign Iraqi government and its new members were sworn into office.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Watch this space