But only those few spores that settle down in very favorable locations can start a new life; the vast majority fall on barren ground.

但只有那些降落在非常有利位置的孢子才能开始新的生活；绝大多数的孢子降落在贫瘠的土地上。

youdao

Improvements in childhood nutrition in the first quarter of the twentieth century, for example, gave today's elderly people a better start in life than their predecessors.

例如，二十世纪开始的二十多年中儿童营养状况改善，使今天的老年人比他们的先辈有了更好的人生起点。

youdao

They emigrated to start a new life in Canada.

他们移居加拿大，开始了新的生活。

《牛津词典》

Another friend sent this message to Roosevelt on his forty-sixth birthday: "You have made a very good start in life.

VOA: special.2010.08.12

One recent visitor said the Ellis Island immigration hall feels alive with the stories of people who left their native lands long ago to start a new life in a new country.

VOA: special.2009.06.29

How do you give young entrepreneurs a start in life?

ECONOMIST: The father of invention | The

That kind of discipline might be a better start in life than a windfall from issuing shares.

ECONOMIST: Shelving plans for a high-tech board

The result, Youth Becoming Healthy, has equipped young men and women in Georgia schools with the knowledge and opportunity they need to get a strong start in life.

WHITEHOUSE: President Obama Presents the 2012 Presidential Citizens Medals | The White House