American stock market has just suffered a long week of deepest slump of the three major indexes since the end of 2008 when, to matters even worse, the downgrading credit adds to it.

美国股市刚刚遭遇2008年年底以来最惨痛的一周，三大股指重挫，再逢信用评级遭降，无异于雪上加霜。

youdao

Fund QDII products in the near future also as the global stock market slump, and the sharp drop in a row, the 8-to-date net worth is in pre-market on the basis of further damage.

基金QDII产品在不久的将来也随着全球股市大跌，并连续大幅下滑，8最新净值是在预关于进一步损害的基础市场。

youdao

In my tenth years working on Wall Street, I was hard hit by a global stock market slump. I not only lost my jib but also nearly all my savings.

当我在华尔街工作踏入第十个年头，我受到了依次全球性股灾的沉重打击，我失去了工作以及几乎所有的积蓄。

youdao