You can be a straight shooter yourself.

你自己就可以直截了当地谈这个问题。

youdao

EXAMPLE: My father was a straight shooter who was angry about the little lies that some of his dishonest business partners tried to tell to their customers.

我的父亲性情耿直，对一些不诚实的商业伙伴想对客户撒一些小谎，他感到很生气。

youdao

Drummond was a real straight shooter; he was obviously telling the truth.

德拉蒙德是个直脾气，他说的话显然是真的。

youdao

Schering-Plough Chief Executive Richard Jay Kogan has a reputation as a straight shooter and a forceful marketer.

FORBES: Magazine Article

He was also trustworthy, a straight shooter who never misled you.

FORBES: Good Man Suddenly Gone

He's just a straight shooter, a straight talker.

NPR: McCain, Obama Scuffle over Lobbyist Reforms