Nokia's pace has just recovered from a stumbling block in early 2004, when a lifeless production line reduces its markets share below 30%.

诺基亚的步伐刚从2004年初的一次绊倒中恢复过来，当时一条毫无生气的生产线致使其市场份额下降到低于30%。

youdao

Diapers seem to be a stumbling block for everyone.

尿片似乎对所有人来说都是个绊脚石。

youdao

Our CM tool was a stumbling block in this project.

我们的配置管理工具是我们这个项目的一块绊脚石。

youdao

A key stumbling block was Kirkuk. Ethnic Kurds would like to see the oil-rich city under the control of the Kurdistan Regional Government.

VOA: standard.2009.11.09

That belief in Christ is to some a matter of life and death has been a stumbling block for readers who would prefer to think it a matter of no great consequence.

有些读者认为,对基督的信仰是关乎生死的大事,这对于那些对基督教,不以为然的人是一个障碍。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

What seems so obvious, at least to me here in reading Lycidas, is that at this point in 1637 there's a stumbling block or a hurdle that Milton in his race simply can't get over.

在我读的过程中，显而易见的是，是在1637年时弥尔顿在他的职业生涯里,有一道无论如何也过不去的坎。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Control of that information has been a stumbling block with Time Inc. and other publishers.

FORBES: Cond�� Nast jumps first on realistic e-sub pricing

Hollande and his party consider this a stumbling block but not a barrier to raising taxes.

FORBES: High Court Says 'Non' To Millionaire Tax in France

Hanoi's insularity remains a stumbling block in a campaign where close cooperation with international authorities is crucial.

CNN: From Traffickers to Users