To play cat and mouse is for somebody or something to chase the other in a very strategic, teasing, and game-like way (like a cat chasing and playing with a mouse).

玩猫捉老鼠的游戏，是指某人或某事用战略性的手段挑衅和追逐着其他人(就像猫在追老鼠)。

youdao

The game offers a real brain teasing levels packed with interactive sea creatures and objects that will keep you hooked for more.

游戏提供了一个真正的大脑取笑互动的海洋生物和对象，将让你更上瘾包装水平。

youdao

Mr Huntsman seems quite relaxed on the hustings, taking up an impromptu pool game at a veterans' club, for example (he lost), and teasing the locals about their accents.

亨茨曼对这次竞选活动表现的很轻松。例如，他在老兵俱乐部即兴来了场撞球比赛(他输了)，还和当地人一起打趣他们的口音。

youdao

Rather, they keep talking about getting into the hardware game, teasing anything from a new console, to a redesign of the mouse and keyboard, to even a virtual reality headset which we saw them show recently.

FORBES: Connect

Although he was a founding member of the club, he spent a year on "tilt" thrown off his game by the teasing of other players, he said.

WSJ: School Club's Success Cheers Poker's 'Mind Sport' Champions