ABC's new crop of comedies are what Variety, a trade magazine, calls "laughers".

ABC的新喜剧如交易杂志《Variety》说的，就是“搞笑的片子”。

youdao

According to Nilson Report, a trade magazine, American merchants shelled out $56 billion in payment-card fees last year (see chart), over twice the amount they paid five years earlier.

根据尼尔森报告的数据，美国商户去年共计支付了560亿美元的交易费（见图），这个数据是五年前的两倍多。

youdao

A magazine that features hostess fashion has become wildly popular with women outside the trade, who mimic the heavily made-up eyes and big, coiffed hair.

一本杂志以专题形式报道了陪酒女时尚在没有进入这行业的女人们心目中，已经成为了广泛的流行文化的现状，她们画着浓重的眼妆，挽起高高的发髻。

youdao

Last year Consumer Reports, a trade magazine, rated its filter coffee more highly than that offered by Starbucks.

ECONOMIST: Starbucks v McDonald's

Michael Moretti, the editor of Medical Laser Insight, a trade magazine, expects to see 100 LED technologies out next year.

FORBES: Magazine Article

According to Allan Mottus, the editor of the Informationist, a trade magazine, they contribute as much as a fifth of department stores' profits.

ECONOMIST: Selling make-up