Abdelbaset al-Megrahi, a Libyan, was freed on compassionate grounds and returned to Libya a year ago today.

一年前的今天，利比亚人迈格拉希因同情原因被释放，回到利比亚。

youdao

A year ago today, my dear went to the iced sea with friends and wrote something romantic there, but today he has to stay in the office and keeps busy working.

去年的今天，亲爱的和朋友们到结冰的海面上去玩，还在那里写上浪漫的字，今年的今天却要在办公室忙忙碌碌了。

youdao

"I have seen an estimate that shippers are moving 25 to 30 percent less freight nationwide today compared with a year ago," Wilson said.

“我见到的一个预测指出，今天全国范围内的托运人托运的货物量比一年前下降了25% - 30%。”威尔逊说。

youdao

"I said to him a year ago, Mr.President your numbers are going to be considerably worse a year from now than they are today because you can not govern in an economy like this without great disaffection,".

VOA: standard.2010.01.24

Because exactly a year ago today, in the midst of the excitement over earnings reports, the market was just three trading days from topping out into the scary April-July correction of last year.

FORBES: Mayday, Mayday: Suspicious Similarities To Last Year For Stocks

Exactly a year ago today the stock market was celebrating first-quarter earnings reports, reaching for new highs, after recovering from a stumble in February on concerns about situations outside the U.S., notably rising inflation in Asia and the debt crisis in Europe.

FORBES: Mayday, Mayday: Suspicious Similarities To Last Year For Stocks

You know, I went back in the Wayback Machine to find out what we were doing a year ago, and I went on the blog, and a year ago today, we were just having our little morning meetings and the YouTube debates were up.

NPR: Top Of The News