But I also think that if they abolished it today, it would have no impact.
但是我也认为如果他们今天废除了它,也不会带来任何影响。
After years of economic studies that showed the rule wasn't having an impact on market volatility, the SEC abolished it in 2007.
多年的经济学研究表明,该规则对市场波动并无影响,证券交易委员会遂于2007年废除了该规则。
Two of them, Nepal and the Philippines, have since abolished it again; in the other two, the Gambia and Papua New Guinea, there have been no executions.
其中两个国家,尼泊尔和菲律宾,是在废除死刑后再次执行;另两个国家,冈比亚和巴布亚-新几内亚,则在引入之前从未执行过死刑。
That's not to say that sacrifice is abolished, it's not to say that sacrifice isn't important to Deuteronomy--very far from it, it's an essential part of God's service for Deuteronomy.
也就是说献祭被摒弃了,并不是说在申命记,中献祭不再重要,远不是那样,这是申命记中最核心的侍奉上帝的方式之一。
应用推荐