While we haven't seen any new Numbers lately, we also haven't heard anything new about schools adopting Amazon's eBook reader for the upcoming semester either.

不过我们最近没有看到相关的最新数字，另外关于学校下学期采纳亚马逊的电子书阅读器的事情，我们也没有听到什么新消息。

youdao

I'll address some of those bigger issues about the New Testament that I've kind of put on the side for the whole semester.

我会解答一些围绕新约的重大问题，一整个学期我都把这些问题晾在一边。

youdao

Today is the first day of the new semester. Steven has a new deskmate. Now, they are talking about the courses.

今天是新学期的第一天，史蒂文有了一个新同桌。现在，他们正在讨论他们学的课程。

youdao

Now that's a tricky word for us because later in the semester we're going to be reading about something called the New Historicism, and the New Historicism actually has nothing to do with what Gadamer is ; objecting to in this form of historicism; so we will return to the New Historicism in that context.

这个词对我们来说比较具有迷惑性,因为这学期我们还会读到,新历史主义，新历史主义,与伽达默尔所反对的历史主义,没有任何关系;,那个时候我们再来讨论新历史主义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选