Can you act on your own initiative?

你会主动做事吗？

youdao

When to act on your own and when to consult.

什么时候该独自行动而什么时候该请示。

youdao

This doesn't mean you have to act on it, of course, but in this process, mentally reclaim these traits, tendencies, and feelings as your own.

当然不是说你必须表现出来，但是在这个过程中，你要从心理上重新体验这些个性和倾向，就像你自己的一样。

youdao

Act on your own, if you can, and do analysis and research independently as much as you can.

FORBES: Fourth Of July Message: How To Win As An Independent-Minded Investor

Only guns, clubs, chains, jails, or some form of nonconsensual physical contact can kill you, injure you, or negate your ability to act on your own judgment.

FORBES: With Gun Control, Cost Benefit Analysis Is Amoral

Because if you stay with Qaddafi, if you stay with this regime, if you accept and act on orders to murder your own people, you will be held accountable.

WHITEHOUSE: Press Briefing