Whoever you are, thank you for the random act of kindness that not only helped my mother out, but made her day too.

不管你是谁，谢谢你不同寻常的善意行为，这种行为不仅帮助了我的母亲，而且让她那一天很开心。

youdao

Of all the events of our night out together, the most important was a little act of kindness -- a showing of love to his brother.

那天晚上我们外出做了不少事，可留给斯蒂芬最重要的事竟然是一个极为平常的举动，一个对他弟弟表现爱心的举动。

youdao

You act as though other nations that haveassisted China in one way or another did so purely out of the kindness of theirhearts which is basically a heap of cow manure.

你以为其他国家帮助中国是处于纯洁的发自内心的仁慈，实际上确是一堆牛粪。

youdao

This is an act of kindness to the out-of-control employee.

FORBES: Nightmare on Sheen Street -- What if Charlie Was Your Employee?

First, as an act of kindness we could point out that he'd get substantially more military utility out of battleships, the political currency of 1920s arms control.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy