Someone who spent their formative years in Massachusetts, say, may always hanker for Samuel Adams, a local beer.

一些人的性格形成时期是在马省度过的，他们就总是会选择塞缪尔·亚当斯牌的麻省当地啤酒。

youdao

After he was done with prepared remarks, people came up to him to chew the fat for the next half hour while the chief of naval operations took pulls off a Samuel Adams Summer Ale.

在他说完预备好的演讲辞之后的半小时内，人们蜂拥在他的四周，来更深天文解消化他所说的精髓。而海军作战首领则翻开一罐Samuel Adams Summer Ale啤酒。

youdao

America may have been founded by beer lovers--Massachusetts governor Samuel Adams came from a brewing family, and Ben Franklin famously loved to tipple--but for ages domestic brews were considered watery, weak and near undrinkable.

FORBES: Tastemakers: Wine, Beer and Spirits

It was called Samuel Adams Boston Lager, and came from a recipe first brewed in 1870 by the great-great-grandfather of management consultant turned brewing entrepreneur Jim Koch.

FORBES: Happy 25th, Samuel Adams Boston Lager

"It took me an hour and a half to find a coffee this morning, " Daniel Miller, a financier from New York, said as he wandered the desolate plaza beside a statue of patriot Samuel Adams.

NPR: Its Streets Deserted, An Uneasy Boston Perseveres