This' capital approach 'focuses on wealth accounting and indicators of genuine (or adjusted net) saving, the amount of saving over and above the value of total asset consumption.

这种“资本的方法”集中研究财富核算与真实储蓄(即调整后的净储蓄)的指标，除去总的资产消耗价值以外的储蓄量。

youdao

Bank stocks sold in single digits, which is where we all believed they belonged, at net asset value adjusted for Third World loans and sour real estate paper.

FORBES: Why Korea rang my bell

ProLogis has bested the others in the appreciation of its properties' worth, called net asset value, and in growth of earnings, whose REIT version is known as adjusted funds from operations (AFFO): net income plus depreciation, minus one-time items and maintenance outlays (see table).

FORBES: A Warehouse of Value