The singer's lawyer said he would appeal against the sentence and criticised the judges' admission that they were influenced by public pressure.

这位歌手的律师说他将上诉反驳这个判决并批评法官坦白地说他们受到了公众的压力。

youdao

As pressure built up, within days, the provincial student admissions office reversed its earlier decision and offered Li admission to a Henan university.

由于数天内舆论压力增大，省招生办公室撤回其先前的决定，并提出让河南大学录取他。

youdao

Admission to Primary 1 in aided and government schools is through a centralised system, established to eliminate pressure on children caused by intense competition for entry to popular schools.

官立和资助小学一年级的学额由教育署中央统筹分配，从而消除学童因争相入读名校而承受的压力。

youdao

That is completely blown apart by Alistair Darling's admission, under pressure, that Labour's own Budget numbers imply deep cuts.

BBC: Darling concedes cuts could be tougher than 1980s

Dr Mark Porter, a consultant anaesthetist and chairman of the British Medical Association's consultants' committee, told the Today programme's Evan Davis that hospitals are under tremendous pressure to meet admission targets.

BBC: Hospitals 'under pressure on admissions targets'

Now the Bush administration is under pressure to call that admission a sign of the regime's openness, and to continue the Clinton-era appeasement policy that allowed the nuclear program to progress.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy