It was also the first day back for the principal, Hulond Humphries, a white man who was reinstated by a 4-to-2 vote of the school board after being suspended on March 14.

这也是校长胡伦德·汉弗莱斯重返校园的第一天。汉弗莱斯是一名白人，3月14日被停课后，以学校董事会4比2的投票结果通过了复职。

youdao

She runs a small day care business out of her home in Milpitas, Calif., and recently expanded her services to include after-school care.

她在加利福尼亚州的密勒比达斯经营着一家小小的日托所，最近她的服务项目扩大到课后照顾。

youdao

After a speedy trial, Mr. Zheng was executed on April 28, the same day that 15 children and their teacher were wounded in an attack at a primary school in the southern province of Guangdong.

经过迅速的审判之后，郑在四月28日被执行死刑，而就在那一同天，广东省南部一所小学的15名师生又在另一起袭击事件中受伤。

youdao

In fact, when I first started attending law school, a friend of mine came up to me after the second day of class,

事实上，当我第一次进入法律学校时，第二天下课后一个朋友过来找我，

在上西区 - SpeakingMax英语口语达人

An elementary school in Maryland recently replaced homework with a standing order for 30 minutes a day of after-school reading.

WSJ: Review & Outlook: France to Ban Homework. Really.

Part of this increased satisfaction is derived from employees being able to time shift events in their days attend to a child after school and defer work to a time of day that is less family-critical.

FORBES: Supercharging Productivity Through Workforce Innovation

Targeted equally at growers and executives from Champagne houses, it involves 10 one-and-a-half day sessions over the course of a year, after which students can be considered for an MBA at the school, should they wish.

CNN: Learning to lead in Champagne