He said to the waiter after paying the bill.

付账后，他对服务员说。

youdao

We still keep some money in hand after paying the bill.

付账之后我们手头还保留了一些钱。

youdao

Never fight over a bill if someone else offers to pay; you can counter once, and then after that simply thank the person paying for the generosity and offer to pick up the TAB the next time.

不要为了谁付账而牵扯不停。你可以坚持一次，然后谢谢对方的慷慨大方，并且承诺下次你来买单。

youdao

The Israeli government is paying the hotel bill for 10 days and after that she says she has no idea where she'll go.

NPR: Former Gaza Settlers Face Uncertain Future