Chicago, Miami and San Antonio are expected to be among the teams interested in signing Carter, 34, once he clears waivers and becomes an unrestricted free agent.

芝加哥、迈阿密和圣安东尼奥都有望成为签下34岁的卡特的三支球队之一，一旦他表示放弃并成为不受限制自由球员。

youdao

I would also like to thank Kurt Schoeppler, the agent of Vince Carter, who's done a wonderful job.

我还要感谢文斯·卡特能干的经纪人科特·舒佩勒。

youdao

Although she doesn't appear in the trailer or, if she did, fleetingly, Carter confirmed that Amanda Peet appears in the sequel as a FBI Special Agent Dakota Whitney.

虽然阿曼达·皮特没有在预告片中出现，也许有那也只是短暂的一瞥，卡尔特确定她将会以FBI特别科探员达珂塔·惠特妮在续集中出现。

youdao

Sales agent Tim Barter of property surveyors Carter Jonas said it was a "tremendous opportunity to acquire a substantial working hill farm, of tremendous scenic and environmental value".

BBC: NEWS | UK | Wales | North West Wales | Snowdon 'railway' farm for sale

The clock is ticking for Shawn "Jay-Z" Carter to decide his future involvement with the NBA. The rapper, entertainer and budding sports agent has a minority stake in the Nets, but if he wants to represent the NBA's next rookie class, he would have to divest his share of the team, per league rules.

WSJ: Jay-Z Said to Be Looking to Leave Nets