What he felt was more akin to pity than love.

他感受到的更像怜悯，而不是爱。

《牛津词典》

This process is akin to piecing together a jigsaw puzzle.

这过程类似于拼七巧板。

《柯林斯英汉双解大词典》

Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.

听他的生活故事就像读一部好的探险小说。

《柯林斯英汉双解大词典》

Jennings says talking on the phone and reaching for a cell phone "is akin to having four beers and driving."

VOA: standard.2010.06.24

Shakespeare in the theater seemed to represent a temptation greater even than promiscuous sex or perhaps akin to sex.

在戏剧中,莎士比亚似乎更代表着一种诱惑,而不是乱性或类似的性关系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And in its stead Rutherford proposed something akin to a planetary system.

而卢瑟福提出的,和行星系统相似的原子结构取而代之。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The taste is akin to walking through a burnt-out building, eating a smoked ham and smoked cheese sandwich.

BBC: NEWS | UK | Magazine | Milk: One hump or two?

Between 2003-2011, 2, 700 charcoal camp workers were liberated from conditions akin to slavery, according to Greenpeace.

FORBES: Green Accounting: A Greener Bottom Line?

This case is akin to the many church molestation cases that receive substantial media attention.

FORBES: Projected Financial Fallout of Penn State Sex Scandal