Your manager may have an ’all-hands-on-deck’ mentality, making it harder to work flexibly.

你的经理可能会有一种“一切尽在掌控”的心态，这增加了实行灵活工作制的难度。

youdao

So what should have been an eventless deployment ended up being an all-hands-on-deck fire drill where a lot of trial and error finally hacked the production environment into a usable state.

本来应该一帆风顺的部署过程最后变成一场救火行动，经过反复测试之后才让生产环境恢复到正常状态。

youdao

There are 30 people coming to dinner tonight, so it's all hands on deck.

今天晚上有30人来吃饭，要全体动员了。

《牛津词典》

"As I've said from the day I took office, it's going to take months, even years, to dig our way out - and it's going to require an all-hands-on-deck effort."

VOA: standard.2010.07.03

We'll take a look at whether states are taking an all-hands-on-deck approach when it comes to reform.

WHITEHOUSE: President Obama Announces $4 Billion Investment in Education | The White House

And that's why the federal government has launched and coordinated an all-hands-on-deck, relentless response to this crisis from day one.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on NYC Incident and BP Oil Spill in Louisiana | The White House

This is an all-hands-on-deck issue, and we cannot rest until every single veteran and military spouse who is searching for a job has found one.

WHITEHOUSE: Businesses Must Hire More Vets