With half of all bank loans going to SOEs, the problems of the two sectors are closely interlinked.

考虑到银行贷款一半以上是国营企业的现状，这两个部门的的问题有很密切的联系。

youdao

He pointed in particular to the decision to guarantee all bank deposits and interbank loans, something the United States did to keep pace with similar decisions in Europe.

他特别指出为所有的银行储蓄和银行间贷款提供担保这项决定，美国这样做是为了和欧洲的类似决定保持一致。

youdao

And because local Banks still account for almost all domestic lending, there is no securitisation of bank loans.

所有这些都是因为地方银行仍然是国内贷款的主力，而现在银行的贷款并没有证券化。

youdao

On some estimates, these already amount to 40-50% of all bank loans.

ECONOMIST: China's economy

In particular, they suffer from a banking system skewed in favour of state-owned enterprises, which receive more than four-fifths of all bank loans.

ECONOMIST: China��s private surprise

Nearly 60% of all Romanian bank loans in 1997 were non-performing, says the European Bank for Reconstruction and Development.

ECONOMIST: Romania