It's all lined up, let's go.

一切都准备好了，咱们走吧！

《新英汉大辞典》

I want them all lined up just like a pretty little chorus line.

我要把所有的香烟排成一排，就像小小的歌舞队。

youdao

Earlier this week, he said that he had the money all lined up for the purchase.

他在本周早些时候表示已筹够收购所需资金。

youdao

If you lined up all the stores side by side, they would cover a distance of almost seven kilometers.

VOA: special.2010.08.13

"They're all lined up one after another, and I think that's the reason why, " said Perry when asked to explain this run.

BBC: Perry continues hot run of form

The major U.S. and German automakers have all lined up behind the combo charger, and new models compatible with the technology are expected later this year.

FORBES: Automakers Straddle the EV Charging Chasm

It's as if we're all lined up on a racetrack, and we know we need to sprint as fast as possible only there's no discernable finish line.

CNN: Parents, why are you pushing your kids?