"Well", say the workers, all together this time, "We'll fight you for it".

所有工人都笑了，齐声说道：是啊，我们这次也一样。

youdao

You fight against that devil for love as long as you may; when The Times comes, not all the angels in heaven shall save him!

你反抗那魔鬼，爱反抗多久就多久；时辰一到，天上所有的天使也救不了他！

youdao

Even being good at getting other people to fight for you and telling them how to do it most efficiently-this, after all, is what conquerors and generals have done — is not being civilized.

译文：即使善于驱使别人去为自己打仗，并且告诉他们怎样打才最有效——这毕竟是征服者和将军们干过的事——也不能称其为文明行为。

youdao

You will find that, even if you succeed in discounting the attitudes of others to you and your life, you must wrestle with yourself most of all, fight with yourself, for there will surge up in you a strong desire to alter facts, to dress up your feelings.

你会发现，即使你可以忽略,其他人对你及你的生活的态度，你还得和自己战斗，几乎是和自己抗争，这样你就会有种强烈的欲望，要扭曲事实来添油加醋地描述你的感觉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But I also want you to understand, this is a woman with extraordinarily deep passion to fight for all of you on a whole range of issues.

WHITEHOUSE: Fairmont Hotel, San Francisco, California

It depends who you ask and there are legitimate arguments for all players in this fight.

FORBES: Death of an E-Salesman

But if we keep showing up, if we keep fighting the good fight -- and this goes for anything you all do in life -- anything you do in life -- if you do what in your hearts you know is right, then eventually as a country we get there.

WHITEHOUSE: The White House